Kur meklēt auto Vācijā un kā lasīt vācu sludinājumu
2026. gada septembrī Vācijas lietoto auto tirgus internetā stāv uz trim vietnēm: mobile.de ar vairāk nekā 1,6 miljoniem sludinājumu, AutoScout24 ar vairāk nekā 2 miljoniem sludinājumu visā Eiropā un Kleinanzeigen ar 813 772 lietotiem auto Vācijā. Latviešu valodas nav nevienā no tām, krievu — divās no trim. Tālāk: kur meklēt, kā pārslēgt valodu, kā lasīt cenu ar PVN un bez tā, un 78 vācu apzīmējumu vārdnīca, ar kuru sludinājums kļūst saprotams bez tulkotāja.
Kur meklēt auto Vācijā: trīs vietnes un to atšķirība
Trīs vietnes 2026. gadā sedz gandrīz visu Vācijas piedāvājumu, un tās atšķiras ar to, kas tur pārdod. mobile.de strādā ar vairāk nekā 40 000 reģistrētu tirgotāju, AutoScout24 vienā meklēšanā rāda arī citas Eiropas valstis, bet Kleinanzeigen ar saviem 813 772 lietotajiem auto ir sīksludinājumu vietne, kur darījums notiek tieši ar pārdevēju.
| Vietne | Cik tur ir | Kas pārdod | Valodas | Uz ko skatīties |
|---|---|---|---|---|
| mobile.de | Vairāk nekā 1,6 milj. sludinājumu (vieglie, komerciālie, motocikli, e-velosipēdi) | Pārsvarā tirgotāji: platforma strādā ar vairāk nekā 40 000 reģistrētu auto tirgotāju | Saskarne desmit valodās, tostarp krievu; latviešu nav | Starp tirgotāju piedāvājumiem mēdz būt «tikai izvešanai» un «tikai firmām» — privātpircējam tie nav |
| AutoScout24 | Vairāk nekā 2 milj. sludinājumu visā Eiropā, vairāk nekā 30 milj. lietotāju mēnesī | Tirgotāji un privātpersonas; viena meklēšana aptver arī Itāliju, Nīderlandi, Beļģiju, Franciju | Vācu vietnes kājenē vienpadsmit valodas, tostarp krievu un ukraiņu; latviešu nav | Sludinājumi no vairākām valstīm vienā sarakstā — pirms zvanīšanas pārbaudi valsti pie cenas |
| Kleinanzeigen | 813 772 lietoti auto Vācijā (agrāk eBay Kleinanzeigen, nosaukums mainīts 2023. gada maijā) | Sīksludinājumu vietne: sludina privātpersonas, un tirgotāju sludinājumi te nonāk arī automātiski no mobile.de (viens īpašnieks) | Tikai vācu valoda — citas valodas jāpārslēdz pārlūkā | Darījums notiek tieši ar pārdevēju, bez platformas starpniecības — priekšapmaksu nesūti |
| autoscout24.at · autoscout24.ch | Austrijas un Šveices vietnes ar savu auto parku | Vietējie tirgotāji; Šveices vietni uztur cits uzņēmums (SMG Swiss Marketplace Group) | Vācu, franču, itāļu, angļu | Austrija ir ES — kārtība tāda pati kā Vācijā. Šveice nav ES: auto no turienes ir imports ar muitu un PVN, rēķini kalkulatorā |
Avoti
- mobile.de — Avots: autohaus.de, 28.07.2026 (uzņēmuma dati); tirgotāju skaits — autohaus.de, 17.01.2024; valodu saraksts — Vikipēdija, 2024
- AutoScout24 — Avots: autoscout24.com uzņēmuma lapa un autoscout24.de kājene, lasīts 21.09.2026
- Kleinanzeigen — Avots: kleinanzeigen.de sadaļa «Autos», lasīts 21.09.2026; pārdēvēšana — Adevinta paziņojums, 16.05.2023; sludinājumu eksports no mobile.de — autohaus.de, 17.01.2024
- autoscout24.at · autoscout24.ch — Avots: autoscout24.de kājene un swissmarketplace.group, lasīts 21.09.2026
Kā ieslēgt krievu valodu un ko darīt ar latviešu
2026. gada 21. septembrī AutoScout24 vācu vietnes kājenē ir vienpadsmit valodu izvēle, tostarp krievu un ukraiņu; mobile.de saskarne pieejama desmit valodās, arī krievu. Latviešu valodas nav nevienā no trim portāliem — to aizstāj pārlūka tulkotājs.
- AutoScout24: valodu maina kājenē lapas apakšā — izvēlne atveras uz katras lapas, arī sludinājuma iekšpusē.
- mobile.de: valodu izvēlas galvenē; saskarne pārtulkojas, bet paša sludinājuma teksts paliek vācu valodā.
- Kleinanzeigen: tikai vācu valoda, tāpēc tur strādā tikai pārlūka tulkotājs (Chrome un Edge to piedāvā automātiski).
- Mašīntulkojums maina jēgu tieši tur, kur tas ir dārgi: «kein Unfallschaden» un «Unfallschaden» tulkotājā izskatās gandrīz vienādi. Tāpēc sludinājuma atslēgas vārdus lasi vāciski — tiem ir vārdnīca zemāk.
Kā lasīt vācu sludinājumu: seši lauki, kas izšķir darījumu
Sešus laukus 2026. gadā ir vērts izlasīt pirms zvana: cena (ar PVN vai bez), Erstzulassung, nobraukums, HU datums, īpašnieku skaits un pārdevēja tips. Pārējais sludinājumā ir noformējums.
- Cena. «Brutto» jeb «inkl. MwSt.» ir cena ar PVN — tā, ko maksā privātpircējs. «Netto», «zzgl. MwSt.» un «Nettopreis für Exportkunden» ir cena uzņēmumam ar PVN numuru; privātpersona to nedabū.
- PVN Latvijā. Par lietotu auto, kas ES nopirkts no jebkura pārdevēja, PVN Latvijā nav jāmaksā. Ja auto ir «jauns» nodokļa izpratnē — jaunāks par 6 mēnešiem vai ar nobraukumu zem 6 000 km —, Latvijā jāsamaksā 21 % PVN.
- «Unfallfrei» ir apgalvojums, nevis dokuments; «Scheckheftgepflegt» ir apgalvojums, kuru var pārbaudīt — prasi apkopes grāmatiņas lapu fotoattēlus.
- HU datums pasaka, vai ar auto vispār drīkst braukt pa Vāciju. Ja apskate beigusies, ceļš mājās ir vai nu autovedējs, vai eksporta numuri.
- Pārdevēja tips maina atbildību: Vācijas tirgotājam par lietotu auto likumā ir divu gadu atbildība, un saīsināt to līdz vienam gadam drīkst tikai ar atsevišķu punktu līgumā (§ 476 BGB); privātpersonai atbildības nav nekādas.
- Prasi VIN pirms brauciena. Tā ir vienīgā bezmaksas pārbaude, ko var izdarīt, nekur nebraucot.
Avots: VID metodiskais materiāls par PVN piemērošanu jauniem transportlīdzekļiem un PVN likums, pārbaudīts 21.09.2026
Vācu sludinājumu vārdnīca: 78 apzīmējumi
Vārdnīcā ir 78 apzīmējumi sešās grupās — tieši tie, kas 2026. gadā visbiežāk sastopami vācu sludinājumos. Katram vārdam: tulkojums, ko tas nozīmē pircējam un uz ko skatīties.
Ar ⛔ atzīmētie vārdi nozīmē, ka auto privātpircējam no Latvijas nav domāts vai ka tam ir atzīts bojājums. AutoPase šādus sludinājumus atpazīst un salonā neliek.
Stāvoklis un vēsture
| Vācu vārds | Tulkojums | Ko tas nozīmē un uz ko skatīties |
|---|---|---|
| Unfallfrei | bez negadījumiem | Pārdevēja apgalvojums, nevis dokuments. Prasi krāsas biezuma mērījumu un salīdzini ar VIN vēsturi. |
| ⛔ Unfallfahrzeug | auto pēc negadījuma | Bojājums atzīts atklāti. Pirkt var, bet cena un apdrošināšana jārēķina citādi. |
| ⛔ Vorschaden | iepriekšējs bojājums | Bija bojājums, tagad remontēts. Prasi rēķinus par remontu un fotoattēlus pirms tā. |
| ⛔ Unfallschaden (repariert) | remontēts negadījuma bojājums | Bieži nozīmē nomainītu virsbūves daļu. Pārbaudi spraugas un krāsas toni dienasgaismā. |
| ⛔ Bastlerfahrzeug | auto meistarotājam | Nebrauc vai brauc «uz vārda». Latvijā tas pirmām kārtām ir rēķins par remontu, nevis auto. |
| ⛔ Nicht fahrbereit | nav braukšanas kārtībā | Uz autovedēja tas ir dārgāk: mašīna jāuzvelk, ne jāuzbrauc. |
| Fahrbereit | braukšanas kārtībā | Nozīmē tikai to, ka auto brauc. Par tehnisko apskati tas neko nesaka. |
| ⛔ Motorschaden | motora bojājums | Atzīts defekts. Cena zema tieši tāpēc — remonts Latvijā maksās vairāk nekā atlaide. |
| ⛔ Getriebeschaden | pārnesumkārbas bojājums | Tas pats stāsts: automātiskās kārbas remonts bieži maksā vairāk nekā auto atlaide. |
| ⛔ Defekt | bojāts | Parasti stāv blakus konkrētai detaļai: «Klima defekt», «Sonnenrolle defekt». Izlasi, kas tieši. |
| ⛔ Hagelschaden | krusas bojājumi | Jumts un pārsegs bedrīšu rakstā. Salabot var, bet Latvijā tas uzreiz pazemina pārdošanas cenu. |
| Gebrauchsspuren | lietošanas pēdas | Godīgs vārds par skrāpējumiem un nodilumu. Prasi fotoattēlus tieši tām vietām. |
| Kratzer / Dellen | skrāpējumi / iespiedumi | Sīkums cenā, bet krāsošana Latvijā maksā no simtiem eiro par detaļu. |
| Rost / Durchrostung | rūsa / caurrūsējums | Caurrūsējums nes problēmas tehniskajā apskatē Latvijā. Prasi foto no apakšas. |
| Scheckheftgepflegt | apkopes pēc grāmatiņas | Labākā zīme sludinājumā. Prasi grāmatiņas lapu foto ar zīmogiem un datumiem. |
| Serviceheft / Wartungsnachweis | apkopes grāmatiņa / apkopju apliecinājums | Mūsdienās bieži digitāls. Prasi izdruku no servisa, nevis vārdus. |
| Zahnriemen gewechselt | zobsiksna nomainīta | Prasi rēķinu ar datumu un nobraukumu — nenomainīta siksna ir motora cena. |
| Nichtraucherfahrzeug | nesmēķētāja auto | Sīkums, bet salona smaku vēlāk neizņem. Pārbaudi to apskatē pats. |
Vecums, nobraukums, apskate
| Vācu vārds | Tulkojums | Ko tas nozīmē un uz ko skatīties |
|---|---|---|
| Erstzulassung (EZ) | pirmā reģistrācija | Datums formā 03/2019. Tieši no tā Latvijā rēķina vecumu un nodokli, nevis no «Baujahr». |
| Baujahr (Bj.) | izlaiduma gads | Var būt gadu senāks par pirmo reģistrāciju. Strīdā svarīgāks ir EZ datums. |
| Laufleistung / Kilometerstand | nobraukums | Salīdzini ar apskates atskaiti un servisa ierakstiem — tur nobraukums ir ar datumiem. |
| Anzahl der Halter / Vorbesitzer | īpašnieku skaits | Cipars no reģistrācijas dokumenta II daļas. Daudz īpašnieku īsā laikā — jautājums, kāpēc. |
| 1. Hand / 2. Hand | pirmais / otrais īpašnieks | Firmas auto «pirmā roka» bieži nozīmē līzinga floti ar lielu nobraukumu. |
| HU (Hauptuntersuchung) / TÜV | tehniskā apskate Vācijā | Der Vācijā. Latvijā auto tik un tā jāpiesaka CSDD reģistrācijai — tās maksa ir mūsu izmaksu tabulā. |
| AU (Abgasuntersuchung) | izplūdes gāzu pārbaude | Daļa no HU. Neizturēta AU parasti nozīmē katalizatoru vai DPF filtru. |
| HU neu / TÜV neu | svaiga apskate | Apskate uztaisīta pirms pārdošanas. Tā ir tikai konkrētās dienas fotogrāfija, ne garantija. |
| HU 03/2028 | apskate derīga līdz 03/2028 | Ja datums jau pagājis, auto Vācijā braukt nedrīkst — vajadzēs autovedēju vai eksporta numurus. |
| HU-Bericht / TÜV-Bericht | apskates atskaite | Lapa ar nobraukumu un atzīmētajiem trūkumiem. Prasi to vienmēr — tā ir bezmaksas pārbaude. |
| Neuwagen | jauns auto | PVN ziņā «jauns» ir cits jēdziens: skat. sadaļu par cenu un PVN. |
| Gebrauchtwagen | lietots auto | Parastais gadījums: lietotam auto no ES Latvijā PVN nav jāmaksā. |
| Tageszulassung | vienas dienas reģistrācija | Faktiski jauns auto, kas formāli bijis reģistrēts uz tirgotāju. Atlaide ir, nobraukuma gandrīz nav. |
| Jahreswagen | gadu vecs auto | Bieži rūpnīcas darbinieka auto. Labs variants: viens īpašnieks un pilna apkopes vēsture. |
| Vorführwagen | demonstrācijas auto | Salona auto izmēģinājuma braucieniem: mazs nobraukums, bet daudz dažādu vadītāju. |
Dokumenti un numuri
| Vācu vārds | Tulkojums | Ko tas nozīmē un uz ko skatīties |
|---|---|---|
| Zulassungsbescheinigung Teil I (Fahrzeugschein) | reģistrācijas apliecības I daļa | Tehniskie dati un īpašnieks. To ved līdzi kopā ar auto. |
| Zulassungsbescheinigung Teil II (Fahrzeugbrief) | reģistrācijas apliecības II daļa | Galvenais papīrs. Bez tā CSDD auto nereģistrēs — neatdod naudu, kamēr tā nav rokās. |
| COC / EG-Übereinstimmungsbescheinigung | atbilstības sertifikāts | CSDD to prasa reģistrācijai. Tirgotājs to izsniedz, privātpersonai tas bieži jāpasūta rūpnīcā par maksu. |
| HSN / TSN | ražotāja un tipa kods | Divi cipari dokumentā, ar kuriem Vācijā atrod precīzu modifikāciju un aprīkojumu. |
| FIN / Fahrgestellnummer | virsbūves numurs (VIN) | Prasi to pirms brauciena un izdzen bezmaksas pārbaudi — tā ir vieglākā sludinājuma pārbaude. |
| Abgemeldet / Stilllegung | noņemts no uzskaites | Ar tādu auto pa Vāciju braukt nevar bez īstermiņa vai eksporta numuriem. |
| Kurzzeitkennzeichen | īstermiņa numuri | Vācu numuri dažām dienām. Prasa vācu apdrošināšanas apliecinājumu, tāpēc ārzemniekam tos dabūt grūtāk. |
| Ausfuhrkennzeichen / Zollkennzeichen | eksporta numuri | Tieši tos ņem, braucot mājās pašam. Numuri kopā ar apdrošināšanu ir atsevišķa izmaksu rinda. |
| Umweltplakette / Schadstoffklasse | vides uzlīme / izmešu klase | Vajadzīga braukšanai pa Vācijas pilsētu centriem. Latvijā nozīme ir klasei (Euro 5, Euro 6), nevis uzlīmei. |
| Standort / PLZ | atrašanās vieta / pasta indekss | Piecu ciparu indekss uzreiz pasaka, cik tālu auto ir no Latvijas un cik maksās autovedējs. |
Cena un PVN
| Vācu vārds | Tulkojums | Ko tas nozīmē un uz ko skatīties |
|---|---|---|
| VB (Verhandlungsbasis) | cena apspriežama | Pārdevējs pats aicina kaulēties. Uz vietas atlaide parasti ir par atrastajiem trūkumiem. |
| Festpreis | fiksēta cena | Kaulēšanās nav paredzēta, bet trūkumi to tik un tā atver. |
| Brutto / inkl. MwSt. | ar PVN | Cena, ko maksā privātpircējs. Tieši to liec kalkulatorā. |
| ⛔ Netto / zzgl. MwSt. | bez PVN / plus PVN | Cena firmām ar PVN numuru. Privātpersona to nedabū — rēķini cenu ar PVN. |
| MwSt. ausweisbar | PVN izdalāms rēķinā | Svarīgi uzņēmumam, kas PVN atskaita. Privātpircējam tas neko nemaina. |
| Differenzbesteuert (§ 25a UStG) | starpības režīms | Tirgotājs PVN neizdala. Privātpircējam tā ir normāla cena, uzņēmumam — neatskaitāma. |
| ⛔ Nettopreis für Exportkunden | neto cena eksporta klientiem | Domāta uzņēmumiem, kas izved auto ar PVN numuru. Privātpersonai šī rinda nav. |
| ⛔ Nur Export / Exportfahrzeug | tikai izvešanai | Auto pārdod tikai ārā no Vācijas un parasti bez jebkādas atbildības par stāvokli. |
| ⛔ Nur an Gewerbe / Gewerbetreibende | tikai juridiskām personām | Privātpersonai nepārdos. Ja sludinājums patīk, meklē to pašu modeli citur. |
| ⛔ Gewerbeangebot / Händlerangebot | piedāvājums tirdzniecībai | Tā pati doma citiem vārdiem: darījums domāts starp uzņēmumiem. |
| Anzahlung | priekšapmaksa | Naudas pārskaitījums privātpersonai pirms auto redzēšanas ir biežākā shēma, kurā naudu pazaudē. |
| Finanzierung / Leasingübernahme | finansējums / līzinga pārņemšana | Vācu banku darījumi. Pircējam no Latvijas tie parasti nav pieejami. |
Pārdevējs un darījums
| Vācu vārds | Tulkojums | Ko tas nozīmē un uz ko skatīties |
|---|---|---|
| Privatverkauf / Privatanbieter | privātpersona | Cena zemāka, atbildības nav nekādas. Visu, ko gribi zināt, jāpārbauda pašam. |
| Händler / Autohaus | tirgotājs / auto salons | Dārgāk, bet ir rēķins, PVN kārtība un likumā noteiktā atbildība. |
| Gewährleistung | likumā noteiktā atbildība | Pēc likuma divi gadi; lietotam auto tirgotājs to drīkst saīsināt līdz vienam gadam tikai ar atsevišķu punktu līgumā (§ 476 BGB). |
| Garantie | brīvprātīga garantija | Atsevišķs pakalpojums ar savu līgumu. Izlasi, kas tieši segts un kur remontē. |
| Gekauft wie gesehen | pirkts, kā redzēts | Pēc naudas nodošanas pretenziju nav. Tāpēc visa pārbaude notiek pirms maksāšanas. |
| Keine Garantie, keine Rücknahme | bez garantijas un atgriešanas | Standarta frāze privātsludinājumā. Tā ir likumīga un nozīmē tieši to, kas rakstīts. |
| Probefahrt | izmēģinājuma brauciens | Prasi vismaz 20 minūtes ar aukstu motoru un ātrumu uz autobāņa. |
| Besichtigung nach Vereinbarung | apskate pēc vienošanās | Normāli. Nenormāli ir tad, ja apskati atliek atkal un atkal, bet prasa priekšapmaksu. |
| Reserviert | rezervēts | Bieži nozīmē tikai vārdisku solījumu. Jautā, līdz kuram datumam. |
| Lieferung / Überführung möglich | piegāde iespējama | Parasti tikai Vācijas robežās. Ceļš līdz Latvijai tik un tā ir atsevišķa vienošanās. |
| Reimport / EU-Fahrzeug | reimports / ES versija | Auto ražots Eiropas tirgum un atvests atpakaļ. Aprīkojums var atšķirties no vācu versijas. |
Tehnika un aprīkojums
| Vācu vārds | Tulkojums | Ko tas nozīmē un uz ko skatīties |
|---|---|---|
| Schaltgetriebe | mehāniskā pārnesumkārba | Vācijā tādu ir vairāk nekā Latvijā, tāpēc tās ir lētākas. |
| Automatik / DSG / Tiptronic | automātiskā kārba | DSG ir divsajūgu kārba: prasi apkopes rēķinu par eļļas maiņu tajā. |
| Allradantrieb (4x4, quattro, xDrive, 4motion) | pilnpiedziņa | Dažādi nosaukumi vienai lietai. Patēriņš lielāks, remonts dārgāks. |
| Leistung kW / PS | jauda kW / ZS | Vācieši raksta abus. 1 kW ir aptuveni 1,36 ZS. |
| Hubraum (ccm) | darba tilpums | No tā Latvijā var rēķināt ekspluatācijas nodokli, ja CO₂ dati nav zināmi. |
| Kraftstoff: Benzin / Diesel / Elektro / Hybrid | degviela | Vācu dīzeļiem skaties izmešu klasi: vecākiem ir liegumi pilsētu centros. |
| AHK (Anhängerkupplung) | velkošā ierīce | Mēdz būt noņemama vai fiksēta. Ja auto vilcis piekabi, pārbaudi kārbu un sajūgu rūpīgāk. |
| Standheizung | autonomais sildītājs | Latvijas ziemā īsts pluss. Pārbaudi, vai tam ir tālvadība un vai tas vispār strādā. |
| Sitzheizung / Klimaautomatik | sēdekļu apsilde / klimata kontrole | Bieži vien ir tikai priekšējiem sēdekļiem. Pārbaudi pats, nevis pēc saraksta. |
| Einparkhilfe (PDC) / Rückfahrkamera | parkošanās sensori / atpakaļskata kamera | Lētas lietas sarakstā, bet bojātu sensoru nomaiņa maksā vairāk, nekā šķiet. |
| Alufelgen / Winterreifen | vieglmetāla diski / ziemas riepas | Otrs riteņu komplekts ir īsta nauda. Jautā, vai tas iekļauts cenā un kādā stāvoklī ir riepas. |
| Vollausstattung / Ausstattungslinie (S line, M-Sportpaket, AMG Line) | pilns aprīkojums / aprīkojuma līnija | Līnija ir noformējums, ne motors. Prasi rūpnīcas aprīkojuma sarakstu pēc VIN. |
Auto atrasts — kas notiek tālāk
Atrasts auto 2026. gadā līdz Latvijai maksā vēl 550–800 € par autovedēju, un kopā virs auto cenas sanāk 856–1186 € — transports, CSDD reģistrācija ar pirmo tehnisko apskati un OCTA pirmajam gadam (mūsu izmaksu modulis, cenas pārbaudītas 12.09.2026).
- Pārbaudi auto, pirms brauc: apskates atskaite, apkopes vēsture, VIN. Kā pārbaudīt auto Vācijā
- Sarēķini ceļu mājās un izvēlies: autovedējs vai brauciens pašam ar eksporta numuriem. Auto piegāde no Vācijas — cenas un termiņi
- Izrēķini visas izmaksas ar savu cenu un CO₂ datiem. Importa izmaksu kalkulators
- Ja meklēt un vest negribas, paskaties auto, kam cena Latvijā jau ir aprēķināta. Auto no Vācijas ar cenu Latvijā
- Pēc ievešanas auto jāuzrāda CSDD agregātu numuru salīdzināšanai — pēc CSDD noteikumiem tas darāms piecu dienu laikā (csdd.lv, lasīts 21.09.2026).
Apskatīt piemērotos auto
Noderīgi rīki
Populārākās markas
Biežāk uzdotie jautājumi
Kurā Vācijas portālā ir visvairāk auto?
Pēc skaita — mobile.de: vairāk nekā 1,6 miljoni sludinājumu, tostarp komerciālie auto, motocikli un elektrovelosipēdi (autohaus.de, 28.07.2026, uzņēmuma dati). AutoScout24 sola vairāk nekā 2 miljonus sludinājumu, bet tie ir pa visu Eiropu, ne tikai Vāciju. Kleinanzeigen sadaļā «Autos» 21.09.2026 bija 813 772 lietoti auto Vācijā.
Vai Vācijas auto portāli ir pieejami krievu vai latviešu valodā?
Krievu valodā — jā, divos no trim: AutoScout24 vācu vietnes kājenē 21.09.2026 bija vienpadsmit valodas, tostarp krievu un ukraiņu, bet mobile.de saskarne strādā desmit valodās, arī krievu. Latviešu valodas nav nevienā no trim, tāpēc atliek pārlūka tulkotājs. Paša sludinājuma tekstu pārdevējs raksta vāciski, un tulkotājs tieši tur mēdz apgriezt jēgu otrādi — atslēgas vārdus labāk lasīt vāciski.
Ko īsti nozīmē «Unfallfrei»?
Tas nozīmē, ka pārdevējs apgalvo: auto nav bijis negadījumā. Dokumenta aiz šī vārda nav, un Vācijā tas nav pārbaudīts ieraksts reģistrā. Pārbaudīt var trīs veidos: krāsas biezuma mērījums apskatē, tehniskās apskates atskaite un VIN vēsture. Ja sludinājumā blakus ir «Vorschaden» vai «Unfallschaden», bojājums ir atzīts atklāti.
Vai es varu nopirkt auto Vācijā bez PVN?
Neto cena ir domāta uzņēmumiem ar PVN numuru, privātpersonai to nepārdod. Otrs jautājums ir PVN Latvijā: par lietotu auto no ES tas nav jāmaksā, bet par «jaunu» nodokļa izpratnē — jaunāku par 6 mēnešiem vai ar nobraukumu zem 6 000 km — Latvijā jāsamaksā 21 %. Avots: VID metodiskais materiāls un PVN likums, pārbaudīts 21.09.2026.
Ko darīt, ja sludinājumā rakstīts «Nur Export» vai «nur an Gewerbe»?
Tas nozīmē, ka auto pārdod tikai uzņēmumiem vai tikai izvešanai no Vācijas, un privātpersonai to nepārdos. Tādus sludinājumus nav vērts turpināt lasīt — meklē to pašu modeli citur. Mūsu pusē šādi sludinājumi tiek atpazīti automātiski un salonā nenonāk.
Vai ar svaigu HU pietiek, lai Latvijā neko nekārtotu?
Nē. Svaiga HU ir apliecinājums par konkrēto dienu Vācijā. Latvijā auto tik un tā jāreģistrē CSDD: reģistrācija ar pirmo tehnisko apskati un dabas resursu nodokli ir daļa no mūsu izmaksu tabulas, un auto agregātu numuru salīdzināšanai jāuzrāda piecu dienu laikā pēc ievešanas (csdd.lv, lasīts 21.09.2026).
Cik maksā atvest Vācijā atrasto auto?
Autovedējs no Vācijas uz Latviju maksā 550–800 €, un kopā virs auto cenas sanāk 856–1186 €: transports, CSDD reģistrācija ar pirmo tehnisko apskati un OCTA pirmajam gadam. Cenas pārbaudītas 12.09.2026 pēc Latvijas pārvadātāju publicētajiem cenrāžiem un CSDD cenrāža.
Saistītie ceļveži
Auto no Vācijas
Imports, riski un padomi
Auto pārbaude Vācijā
TÜV, vēsture un krāpšanas shēmas
Auto piegāde no Vācijas
Cenas, termiņi un pārvadātāji
Auto pēc pasūtījuma no Vācijas
Kā tas notiek un cik maksā
Auto importa izmaksas
Pilns izmaksu aprēķins
Bezmaksas VIN pārbaude
Kur pārbaudīt VIN bez maksas
Auto krāpniecība
Biežākās shēmas un aizsardzība